泽州岱庙位于山西晋城泽州市南村镇冶底村，是为奉祀泰山神东岳大帝而建。始建年代不可考，庙内有确切记年的为北宋元丰三年（1080年）的建筑原构，金、元、明、清等历代均有修葺，形成今日所见的形制格局。泽州岱庙依山而建，坐北朝南，分上、下两院。中轴线上有山门、鱼沼、舞楼和天齐殿。两侧设有东西配殿和东西庑，殿宇楼台高低错落，布局紧凑。2001年6月25日，列为第五批全国重点文物保护单位。
两尊高大威武的石狮镇守山门，据碑刻记载，由村民集资雕凿于清乾隆年间。石狮端坐在一米多高的束腰须弥基座上，总高三米有余，石狮的前臂被砸毁，但重心仍然稳定。山门面阔三间，两边并列建有附房，主体构架为明代遗存。台基条石浮雕或浅刻菱形纹、卷草及花卉纹样，束腰“隔身柱”高浮雕瑞兽；台基前方东西两侧有角兽，部分已缺损；柱础为几形加鼓形。山门所用石材质地与色彩有别，应是不同时期的修补。
过山门，进入下院。中间为方形鱼沼，鱼沼四周用条石垒砌，北侧内壁石雕一龙头、南侧内壁石雕虎头。鱼沼因泉聚水，泉水自龙头口中汇于池内。东西两侧配殿有碧霞元君殿、靖王殿、后土祠和五瘟殿。五瘟殿檐前出廊，前檐用四根石柱，狮子柱础保存完整，原构阑额木雕精美，部分为后补。鱼沼北侧的竹圃紧依高高耸立的舞楼，舞楼东西两侧设云水楼。云水楼坐南面北，皆为三开间。靠近舞楼的一间，一层开拱券门洞，门额分别书 “鱼吞清月” 、“柏映寒潭”，沿石阶可至上院。
上院的主体建筑为天齐殿和舞楼。舞楼坐南面北，与天齐殿相对而立，单开间，平面正方形，十字歇山顶亭式建筑。屋顶举折平缓，出檐深远，八卦形木构架藻井，四角立方形抹角砂石石柱，其中东北角柱头曾发现 “金正隆贰年”字样，现漫漶不清；柱体雕刻花卉、童子等图案，具有金元纹饰特征，其余三根石柱为素面，石柱质地不同。据庙内碑刻所载，此楼重修于明万历四十三年（1615年），其中台基、台明、石柱、檐额及勾栏为金代遗构。
天齐殿面阔三间，进深六椽，平面正方形，单檐歇山式建筑。黄绿两色琉璃鸱吻、戗兽、套兽及仙人神将等形制古朴，色彩沉稳。砖垛台明一米有余，前檐设廊，施四根方形抹角青石檐柱。柱础为覆莲式，础盘雕作双层覆莲，莲瓣层次分明，具有典型的宋代柱式特征。柱头有两处宋元丰三年（1080年）题记，一处为：“五岳殿丘吉施石柱一条，元丰三年二月三日记”；另一处为“五岳殿王清施石柱一条，元丰三年二月三日记”，提供了确切的年代信息。大殿当心间设青石板门，门额内侧有“峕大定岁次丁未乙巳月癸未日，本州石匠司贵同弟窦小二”题记，显示为金代遗存。青石质地细腻，门额、立颊、抱框采用减地平雕加阴线刻技法，精雕游龙、瑞狮、牡丹、莲荷、化生童子等纹样，纹饰繁复精美，整体布局疏密有致。门砧石上圆雕石狮一对，雌雄对望作呼应之势。大殿内用砖石砌神台，神台为束腰须弥座式。石雕束腰部分用间柱分割成二十七块陡板，浅浮雕龙凤、飞马、鸳鸯、喜鹊及花卉图案，其中喜鹊与银杏的组合，是泽州岱庙独有的题材，表达了对山门前6000多岁银杏王的敬仰之情。神台上置面阔三间小木作神龛花罩，高及梁架。神龛通过隔扇分割为中、东、西三间，花罩由层叠的透雕花板、垂莲柱等组合而成，形成丰富的层次关系；隔扇的绦环板及裙板上浮雕夔龙、麒麟、花卉等祥瑞纹样，题材丰富，通体施以彩绘，装饰华美。
泽州岱庙现存历代石碑十余通，如：重修岱庙记（元至元十一年）、创建东岳速报司神祠记（明永乐二年）、重修东岳庙碑（明正德七年）、重修东岳庙神祠记（明万历二十六年）、重修钟楼三门碑（明万历四十三年）、重修太上三元宝殿碑记（明万历四十七年）、重修东岳天齐庙碑（清顺治十八年）、东岳庙妆修东庭记（清乾隆五十三年）、东岳庙妆修西庭记（清乾隆五十七年）、重绘东岳庙并金妆二站象记（清嘉庆十三年）等，记录了泽州岱庙发展沿革及历代修缮情况，脉络清晰，传承有序。